1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:00:47,667 --> 00:00:48,700 - Kitty, stop hiermee. 4 00:00:48,700 --> 00:00:49,700 Kom binnen. 5 00:00:53,267 --> 00:00:54,433 Kitty, alsjeblieft. 6 00:00:56,200 --> 00:00:57,033 - Kitty! 7 00:01:00,933 --> 00:01:01,767 Pot. 8 00:01:33,267 --> 00:01:35,933 - Kitty, alsjeblieft. 9 00:02:40,433 --> 00:02:42,833 - Jij kwam Over de advertentie, hè? 10 00:02:42,833 --> 00:02:43,767 Prima. 11 00:02:43,767 --> 00:02:44,700 Je kunt je daar uitkleden. 12 00:02:44,700 --> 00:02:45,633 - Wat? 13 00:02:45,633 --> 00:02:46,933 - Wat bedoel je met "Wat?" 14 00:02:46,933 --> 00:02:48,933 Je hebt de advertentie gezien, nietwaar? 15 00:02:48,933 --> 00:02:50,867 Modellen voor kunstfotografie. 16 00:02:50,867 --> 00:02:52,833 Contant contant betaald. 17 00:02:52,833 --> 00:02:54,567 Er wacht een man binnen 18 00:02:54,567 --> 00:02:55,933 en een meisje dat niet kwam opdagen. 19 00:02:55,933 --> 00:02:57,200 Het is 150 dollar. 20 00:02:57,200 --> 00:02:58,767 Wil je het of niet? 21 00:03:00,900 --> 00:03:02,833 150 dollar, schat, contant geld. 22 00:03:09,633 --> 00:03:10,700 - Oké. 23 00:03:10,700 --> 00:03:12,467 Wat moet ik doen? 24 00:03:12,467 --> 00:03:14,467 - Trek je kleren uit. 25 00:03:37,433 --> 00:03:38,267 Leuk. 26 00:03:39,633 --> 00:03:40,467 Erg leuk. 27 00:03:41,400 --> 00:03:42,600 Jac! 28 00:03:42,600 --> 00:03:43,667 - Ja! 29 00:03:43,667 --> 00:03:45,667 - Kom binnen, laten we gaan. 30 00:03:51,733 --> 00:03:53,067 Waar wacht je nog op? 31 00:03:53,067 --> 00:03:56,067 Ga uit van de rest van die schmattas! 32 00:03:59,800 --> 00:04:02,100 - Hé, dit lijkt er meer op. 33 00:04:02,100 --> 00:04:03,700 Jonge huid. 34 00:04:03,700 --> 00:04:05,600 Oké, iedereen houdt vast. 35 00:04:05,600 --> 00:04:07,667 Dit is een buste. 36 00:04:07,667 --> 00:04:08,900 - Kom op, vriend, 37 00:04:08,900 --> 00:04:10,233 Laten we kijken of we dat kunnen zoek wat kleren voor je. 38 00:04:10,233 --> 00:04:12,067 Hoe gaat het, Roland? 39 00:04:14,367 --> 00:04:16,800 - Ik hoop je strafblad Het duurt niet te lang, lieverd, 40 00:04:16,800 --> 00:04:18,633 want dit is de grote. 41 00:04:18,633 --> 00:04:22,800 Je hebt ooit van een complot gehoord orale copulatie plegen? 42 00:04:24,600 --> 00:04:25,967 Trek dat shirt aan, schat. 43 00:04:25,967 --> 00:04:27,633 Ik moet met je praten. 44 00:04:29,567 --> 00:04:31,500 Jezus, hoe oud ben jij? 45 00:04:33,967 --> 00:04:36,967 - Marina, het is gewoon zal een paar minuten duren. 46 00:04:36,967 --> 00:04:37,800 Kom op. 47 00:04:39,067 --> 00:04:40,733 - Oké. 48 00:04:58,967 --> 00:05:00,433 - Hé, kan de smeerder schijten. 49 00:05:00,433 --> 00:05:02,567 Je doet zaken met mij. 50 00:05:02,567 --> 00:05:04,767 - Ik praat met Carlos, niemand anders. 51 00:05:04,767 --> 00:05:07,367 - Praat je met mij of Je loopt met niets, 52 00:05:07,367 --> 00:05:08,700 señor macho man. 53 00:05:12,533 --> 00:05:13,633 - Oké, oké. 54 00:05:14,900 --> 00:05:16,400 Wat heb je? 55 00:05:16,400 --> 00:05:17,900 - Wat heb je? 56 00:05:45,367 --> 00:05:46,433 - Houd dit vast. 57 00:05:46,433 --> 00:05:48,467 Laat me kijken wat er aan de hand is. 58 00:06:17,933 --> 00:06:20,900 - Wacht even, trut, dat ben je nergens heen. 59 00:06:20,900 --> 00:06:21,967 - Ach, shit! 60 00:06:21,967 --> 00:06:23,633 - Houd vol! 61 00:06:32,733 --> 00:06:33,567 - O God. 62 00:06:34,500 --> 00:06:35,367 - Au! 63 00:06:35,367 --> 00:06:36,433 - Niet bewegen. 64 00:06:36,433 --> 00:06:37,267 Kom op. 65 00:06:45,567 --> 00:06:47,067 - Hoe oud ben je? 66 00:06:50,967 --> 00:06:52,467 - Precies, meneer Beach. 67 00:06:52,467 --> 00:06:55,200 Zoals je weet is het een experimenteel programma. 68 00:06:55,200 --> 00:06:57,567 De meisjes die we hier hebben levend zou worden opgegeten 69 00:06:57,567 --> 00:06:59,367 als ze werden gegooid in een gevangenis, 70 00:06:59,367 --> 00:07:00,900 maar de misdaden zij hebben gepleegd 71 00:07:00,900 --> 00:07:02,600 maken het onmogelijk om zelfs maar te overwegen 72 00:07:02,600 --> 00:07:05,600 door ze in tussenwoningen te plaatsen. 73 00:07:05,600 --> 00:07:09,133 Sommigen van hen zijn dat uiterst gevaarlijk. 74 00:07:09,133 --> 00:07:10,067 Ja. 75 00:07:11,500 --> 00:07:15,800 Ze vereisen constant observatie en supervisie. 76 00:07:15,800 --> 00:07:16,633 Ja. 77 00:07:17,800 --> 00:07:21,467 Ja, de leeftijdscategorie van de meisjes beginnen om 15 uur, 78 00:07:21,467 --> 00:07:24,800 en sommigen van hen zijn dat ook begin twintig. 79 00:07:26,067 --> 00:07:26,867 Ja. 80 00:07:28,333 --> 00:07:32,300 Ik zou meer dan blij zijn om je vanmiddag te zien. 81 00:07:37,900 --> 00:07:41,200 - We zullen proberen dit te maken zo pijnloos mogelijk. 82 00:07:41,200 --> 00:07:45,367 Alle meisjes gaven het toe de slaapzaal indienen tot een lichaamsonderzoek. 83 00:07:47,767 --> 00:07:49,533 Oké, meisjes. 84 00:07:49,533 --> 00:07:50,367 Leun voorover. 85 00:08:02,800 --> 00:08:04,700 - Deze verdieping is gereserveerd aan medische controles 86 00:08:04,700 --> 00:08:06,200 voor al onze meisjes. 87 00:08:07,167 --> 00:08:09,500 Ziekenboeg, medisch onderzoek. 88 00:08:09,500 --> 00:08:10,433 - Onderzoek? 89 00:08:11,867 --> 00:08:14,167 - De staat heeft het toegestaan ons een bepaald bedrag te doen 90 00:08:14,167 --> 00:08:18,267 van experimenteren met gedragsverandering. 91 00:08:18,267 --> 00:08:20,600 Wij zijn geïnteresseerd in proberen de oorzaken te vinden 92 00:08:20,600 --> 00:08:23,733 die hen hebben geleid tot asociale daden. 93 00:08:23,733 --> 00:08:25,733 Wij hebben ook een kelder vol met dossiers 94 00:08:25,733 --> 00:08:27,933 dateert al 40 jaar om het gebrek aan te tonen 95 00:08:27,933 --> 00:08:30,367 van vooruitgang totdat we begonnen. 96 00:08:31,233 --> 00:08:33,567 - Ze ziet er onschuldig uit. 97 00:08:33,567 --> 00:08:36,867 - Alleen een maatschappelijk werker zou zo denken. 98 00:08:36,867 --> 00:08:39,600 Ze doet mee aanklacht wegens doodslag. 99 00:08:49,700 --> 00:08:50,533 - Lori? 100 00:08:51,900 --> 00:08:53,700 Jij bent de volgende. 101 00:09:02,067 --> 00:09:03,933 - Hier nemen we afscheid. 102 00:09:03,933 --> 00:09:06,200 Ik heb veel te doen en ik denk na over wat je hebt gezien 103 00:09:06,200 --> 00:09:09,767 zal er geen antwoord op kunnen geven van de staatsvragen. 104 00:09:09,767 --> 00:09:12,200 Ik weet zeker dat onze financiering zal doorgaan 105 00:09:12,200 --> 00:09:14,400 zonder majoor problemen, nietwaar? 106 00:09:14,400 --> 00:09:16,067 - Ik hoop het, mevrouw Madison. 107 00:09:16,067 --> 00:09:18,233 Het is een opleiding geweest. 108 00:09:18,233 --> 00:09:19,933 - Kun jij de weg naar buiten vinden? 109 00:09:19,933 --> 00:09:21,833 - Ik regel het wel. 110 00:09:21,833 --> 00:09:22,833 - Bedankt. 111 00:11:41,967 --> 00:11:44,300 - Kom binnen, lieverd, het water is prima. 112 00:11:44,300 --> 00:11:45,300 - Een man! 113 00:11:45,300 --> 00:11:46,633 - Kom binnen, schat. 114 00:11:46,633 --> 00:11:48,267 - Niet doen heb je een douche nodig? 115 00:11:48,267 --> 00:11:49,533 -Aww, en hij is schattig. 116 00:11:49,533 --> 00:11:51,200 - Hé schatje, ga nergens heen. 117 00:11:51,200 --> 00:11:52,833 Laten we hem pakken, meiden. 118 00:11:52,833 --> 00:11:53,933 - Ja! - Wauw! 119 00:12:06,600 --> 00:12:07,767 - Genoeg gezien? 120 00:12:26,600 --> 00:12:27,500 - Echt niet. 121 00:12:27,500 --> 00:12:28,767 - Stop. 122 00:12:31,433 --> 00:12:32,900 - Ga weg! 123 00:12:32,900 --> 00:12:34,600 - Kom op. - Ja! 124 00:12:36,967 --> 00:12:37,800 - Echt? 125 00:12:38,867 --> 00:12:40,200 - Hij is een lieverd. 126 00:12:41,533 --> 00:12:42,500 - Hé, mama! 127 00:12:42,500 --> 00:12:43,633 Mama! 128 00:12:43,633 --> 00:12:44,833 Mama. 129 00:12:44,833 --> 00:12:46,267 - Wat is de maakt het uit, schat? 130 00:12:46,267 --> 00:12:47,333 - Ik geef je een sigaret voor één 131 00:12:47,333 --> 00:12:48,700 van die snoeprepen daar. 132 00:12:48,700 --> 00:12:49,833 - Nee bedankt. 133 00:12:49,833 --> 00:12:51,133 - Kom op. 134 00:12:51,133 --> 00:12:52,767 Waarom voeg je niet toe zet ze hier neer. 135 00:12:52,767 --> 00:12:53,600 Neuken! 136 00:12:58,667 --> 00:13:01,100 - Dat doe ik niet Ik heb deze shit nodig, man. 137 00:13:01,100 --> 00:13:02,400 - Shit. 138 00:13:02,400 --> 00:13:03,900 Kom op! 139 00:13:03,900 --> 00:13:05,300 - Je hoeft niet te gooien Ze zijn als een verdomde klootzak! 140 00:13:05,300 --> 00:13:07,767 - Dat hoeft niet stront rondgooien. 141 00:13:09,700 --> 00:13:11,333 - Je vraagt ​​erom. 142 00:13:34,067 --> 00:13:36,500 - Iets goeds, joh. 143 00:13:39,133 --> 00:13:40,533 - Heeft iemand hem gezegd? 144 00:13:47,133 --> 00:13:48,400 - Kijk eens. 145 00:13:51,167 --> 00:13:52,433 - Verse vis? 146 00:13:52,433 --> 00:13:55,533 - Je wilt dat ik het zie waar gaan ze over? 147 00:13:55,533 --> 00:13:57,200 - Ja, dat doe jij. 148 00:14:07,100 --> 00:14:09,600 - Wat ben je verdomme aan het doen? 149 00:14:11,200 --> 00:14:13,567 - Kijk, blijf bij ons uit de buurt. 150 00:14:13,567 --> 00:14:15,567 - Doe rustig aan, Barb. 151 00:14:15,567 --> 00:14:19,067 Ik zat net te denken toen jij en je kleine zusje daar 152 00:14:19,067 --> 00:14:21,433 zijn allebei in voor hookin'', babyslet zou dat moeten zijn 153 00:14:21,433 --> 00:14:25,333 recht genoeg om met haar eigen vlees omgaan. 154 00:14:25,333 --> 00:14:26,733 Weet je wat ik bedoel? 155 00:14:35,467 --> 00:14:37,300 - Hoe gaat het, Barb? 156 00:14:37,300 --> 00:14:38,433 Hallo, Jen. 157 00:14:38,433 --> 00:14:40,133 Wat gebeurt er? 158 00:14:40,133 --> 00:14:42,133 Alles goed met jullie twee? 159 00:14:42,133 --> 00:14:43,400 - Hallo, Valeska. 160 00:15:06,067 --> 00:15:10,233 - Kijk eens, de zwerver van de slaapzaal is weer terug. 161 00:15:19,933 --> 00:15:22,700 - Hé, Deke, nietwaar? heb niets beters te doen 162 00:15:22,700 --> 00:15:25,067 dan je runnen mond af over mij? 163 00:15:25,067 --> 00:15:27,067 - Ja, je kijkt om vast te lopen, Dottie. 164 00:15:27,067 --> 00:15:28,433 - Dwing me niet op te staan. 165 00:15:28,433 --> 00:15:31,333 Als ik dat doe, zal ik dat zijn wat tieten draaien. 166 00:15:33,867 --> 00:15:36,300 - Deke, begin nergens aan. 167 00:15:40,067 --> 00:15:42,967 - Wat kijk je naar? 168 00:16:00,467 --> 00:16:02,633 - Waarom is iedereen zo gemeen? 169 00:16:02,633 --> 00:16:05,367 -Lenka, je bent het aan het verliezen. 170 00:16:24,833 --> 00:16:26,067 - Wie ben je? 171 00:16:28,767 --> 00:16:29,600 - Niemand. 172 00:16:32,967 --> 00:16:33,800 - Niemand. 173 00:16:35,400 --> 00:16:36,233 We zullen zien. 174 00:16:40,133 --> 00:16:41,867 Je hebt mooie ogen. 175 00:17:04,500 --> 00:17:07,167 - Wat is er, lieverd? 176 00:17:07,167 --> 00:17:11,100 Je ziet eruit alsof je dat nodig hebt iets om je een goed gevoel te geven. 177 00:17:11,100 --> 00:17:13,700 - Ik denk dat ik ziek ga worden. 178 00:17:13,700 --> 00:17:14,867 - Doe rustig aan. 179 00:17:14,867 --> 00:17:17,933 Ik heb nog niets te eten gekregen. 180 00:17:17,933 --> 00:17:20,367 Luister, ik heb een serieuze... 181 00:17:26,433 --> 00:17:30,400 Man, er is iets raars Er gaat hier rotzooi rond. 182 00:17:30,400 --> 00:17:34,233 Ik hoop dat er niets is vreemd in dit eten. 183 00:17:37,300 --> 00:17:40,367 - Hoe ging de strip, schat? 184 00:17:40,367 --> 00:17:41,600 - Wat bedoel je? 185 00:17:41,600 --> 00:17:43,900 - Geef me die stier niet. 186 00:17:43,900 --> 00:17:44,900 Houd je vast? 187 00:17:46,333 --> 00:17:50,167 - Meisje, ik ken jou niet en Ik wil je uit mijn gezicht hebben. 188 00:17:50,167 --> 00:17:52,167 - Hé, ik sta aan jouw kant. 189 00:17:53,067 --> 00:17:55,067 Jij hebt het niet, ik kan het krijgen. 190 00:17:57,333 --> 00:17:58,533 - O ja? 191 00:17:58,533 --> 00:18:01,533 Wat ben jij, Madison is slecht? 192 00:18:01,533 --> 00:18:03,133 - Oké. 193 00:18:03,133 --> 00:18:06,233 Je hebt iets nodig, je weet waar je moet zijn. 194 00:18:06,233 --> 00:18:08,400 Onthoud gewoon, dat is alles. 195 00:18:09,800 --> 00:18:11,467 Er is zoveel hier zit de boel vast 196 00:18:11,467 --> 00:18:14,833 tijdens bezoekuren je zou het niet geloven. 197 00:18:14,833 --> 00:18:17,200 Ik weet waar alle lichamen worden begraven. 198 00:18:17,200 --> 00:18:18,067 Snap je mij? 199 00:18:19,267 --> 00:18:22,667 Ik heb connecties. 200 00:18:22,667 --> 00:18:24,667 Wil je seks hebben? 201 00:18:24,667 --> 00:18:26,233 Wil je high worden? 202 00:18:27,333 --> 00:18:28,567 Jij komt naar mij. 203 00:18:29,733 --> 00:18:33,733 Jij komt naar Valeska. 204 00:18:42,567 --> 00:18:45,767 - Oké, iedereen, luister. 205 00:18:45,767 --> 00:18:46,600 Mail-oproep! 206 00:18:49,533 --> 00:18:50,367 Scheef? 207 00:18:51,900 --> 00:18:52,733 Scheef! 208 00:18:54,267 --> 00:18:55,367 - Bedankt. 209 00:18:55,367 --> 00:18:56,200 -Elmore. 210 00:19:00,600 --> 00:19:01,400 Gatto's. 211 00:19:04,267 --> 00:19:05,467 Allen. 212 00:19:05,467 --> 00:19:06,933 - Het komt van jouw moeder toch? 213 00:19:06,933 --> 00:19:08,967 - Avila. 214 00:19:08,967 --> 00:19:10,100 - Wat zei ze? 215 00:19:10,100 --> 00:19:12,067 - Hakmes. - Sluit je hol, Rebel. 216 00:19:12,067 --> 00:19:13,267 - Kom op, Lisa. - Boyd. 217 00:19:13,267 --> 00:19:14,700 - Ze heeft het gekregen iets voor ons? 218 00:19:14,700 --> 00:19:15,900 - Ja, ze heeft iets. 219 00:19:15,900 --> 00:19:17,367 - Boyd? 220 00:19:17,367 --> 00:19:18,633 - Alleen moeten we wachten tot we ga hier weg om erin te komen. 221 00:19:18,633 --> 00:19:19,700 - Moraal. 222 00:19:19,700 --> 00:19:21,300 - O shit. 223 00:19:21,300 --> 00:19:22,200 - Jones. - Het is nu strakker 224 00:19:22,200 --> 00:19:23,867 dan het ooit is geweest. 225 00:19:23,867 --> 00:19:26,633 Hoe gaan we een splitsing bewerkstelligen? - Serge's. 226 00:19:26,633 --> 00:19:27,733 Doorboren. 227 00:19:27,733 --> 00:19:29,433 - Laat dat aan mij over. 228 00:19:29,433 --> 00:19:31,733 - Hendrik. 229 00:19:31,733 --> 00:19:32,567 Schacht. 230 00:19:34,067 --> 00:19:36,933 - Hé, ik hoor dat je er bent voor hetzelfde als wij. 231 00:19:36,933 --> 00:19:37,933 - Nee, ik... 232 00:19:37,933 --> 00:19:40,333 - Kijk, raak niet boos. 233 00:19:40,333 --> 00:19:43,500 We waren in de stad en op de straten voor precies één dag 234 00:19:43,500 --> 00:19:45,667 toen we werden opgepakt. 235 00:19:45,667 --> 00:19:48,367 Ik had niet eens een trucje uitgevoerd. 236 00:19:48,367 --> 00:19:50,967 En zou je het geloven? 237 00:19:50,967 --> 00:19:52,800 Jen is nog maagd. 238 00:20:06,600 --> 00:20:08,100 - Wat? 239 00:20:08,100 --> 00:20:10,867 - Sorry, lieverd, dat deed ik niet zie je kleine, spic lichaam 240 00:20:10,867 --> 00:20:12,800 steekt op mijn manier uit. 241 00:21:44,500 --> 00:21:47,300 - Dus je kunt het van jezelf nemen. 242 00:21:47,300 --> 00:21:50,200 Gewoon niet bewaren het moeten bewijzen. 243 00:22:10,700 --> 00:22:14,133 - Rits hem dicht of stop er een sok in! 244 00:22:14,133 --> 00:22:16,733 - Hou je mond, stomme fruitcake! 245 00:22:17,667 --> 00:22:20,667 - Ik ga vermoorden dat stomme wijf! 246 00:22:28,133 --> 00:22:29,667 - Laat het afkoelen, lieverd. 247 00:22:29,667 --> 00:22:31,733 Het zal niet beter worden. 248 00:22:31,733 --> 00:22:33,867 Dit is de manier waarop het zal zijn. 249 00:22:33,867 --> 00:22:35,167 - Stil! 250 00:22:35,167 --> 00:22:36,833 Ik probeer te slapen! 251 00:22:44,400 --> 00:22:46,700 - Ik ben hier om je te helpen, Paige, 252 00:22:46,700 --> 00:22:49,533 en ik wil dat je dat doet begrijp dat. 253 00:22:50,633 --> 00:22:51,467 - Zeker. 254 00:22:52,967 --> 00:22:56,633 - Paige, ik heb het je gevraagd vader om je te komen opzoeken. 255 00:22:56,633 --> 00:22:58,500 - Ik hoef hem niet te zien. 256 00:22:58,500 --> 00:22:59,633 Je kunt mij niet dwingen. 257 00:23:02,733 --> 00:23:05,667 - Paige, weet je dat? wat een geluk heb je 258 00:23:05,667 --> 00:23:07,967 zelfs een vader hebben? 259 00:23:07,967 --> 00:23:11,967 Je kent Barb en Jen, die Twee meisjes die buiten wachten? 260 00:23:11,967 --> 00:23:15,700 Daar hebben ze niemand voor zijn slechts van elkaar afhankelijk. 261 00:23:16,967 --> 00:23:19,433 Je hebt wat gezien het is met hen gedaan. 262 00:23:19,433 --> 00:23:21,267 Ze zijn ziek. 263 00:23:21,267 --> 00:23:23,567 Ze zijn ziek geworden. 264 00:23:23,567 --> 00:23:26,633 Ze denken van wel niemand anders om op te vertrouwen. 265 00:23:26,633 --> 00:23:28,900 Ze leven in een droomwereld. 266 00:23:29,800 --> 00:23:31,767 - Ik weet wat je doet. 267 00:23:31,767 --> 00:23:34,467 Je kunt mij niet dwingen denk dat ik net als zij ben. 268 00:23:34,467 --> 00:23:35,967 - Paige, dat ben ik niet. 269 00:23:39,067 --> 00:23:41,133 - Je denkt dat je gaat om mij je te laten vertrouwen 270 00:23:41,133 --> 00:23:44,067 omdat jij het mij vertelt de geheimen van iemand anders. 271 00:23:44,067 --> 00:23:46,067 Nou ja, je kunt het vergeten. 272 00:23:47,067 --> 00:23:49,467 - Het spijt me dat je er zo over denkt. 273 00:23:49,467 --> 00:23:52,867 Misschien wat medicatie zal helpen. 274 00:23:52,867 --> 00:23:54,833 Ik maak een afspraak voor u 275 00:23:54,833 --> 00:23:57,400 om Dr. DeMarco te zien vanmiddag. 276 00:23:57,400 --> 00:24:00,200 Laten we eens kijken wat hij voor u kan doen. 277 00:24:01,300 --> 00:24:03,233 - Ik wil mijn vader niet zien. 278 00:24:03,233 --> 00:24:04,667 Dat zal ik niet doen. 279 00:24:04,667 --> 00:24:07,300 - We zullen erover praten dat later, Paige. 280 00:24:07,300 --> 00:24:09,767 Nu zul je mij moeten excuseren. 281 00:24:09,767 --> 00:24:11,933 Ik moet nog andere meisjes zien. 282 00:24:36,367 --> 00:24:38,700 - Komen ze al regelmatig? 283 00:24:38,700 --> 00:24:39,800 - Wat? 284 00:24:39,800 --> 00:24:41,933 - Maak me niet belachelijk, Gloria. 285 00:24:41,933 --> 00:24:43,867 Je bent zwanger. 286 00:24:43,867 --> 00:24:47,900 Die slappe shirts zijn dat niet Ik heb het de laatste tijd zo goed verborgen. 287 00:24:47,900 --> 00:24:49,833 - O God. 288 00:24:49,833 --> 00:24:52,667 Vertel het alsjeblieft aan niemand. 289 00:24:52,667 --> 00:24:55,600 Ze zullen mij erin stoppen een gevangenisziekenhuis. 290 00:24:55,600 --> 00:24:58,167 - Wat ga je doen, heb je het in de kantine? 291 00:24:58,167 --> 00:25:00,433 - Ik weet het niet, maar alsjeblieft. 292 00:25:01,600 --> 00:25:03,767 Vertel het aan niemand, alsjeblieft. 293 00:25:05,700 --> 00:25:08,133 - Het is jouw begrafenis, schat. 294 00:25:08,133 --> 00:25:10,700 Ik hoop alleen dat het niet van het kind is. 295 00:25:40,600 --> 00:25:41,433 - Kom binnen. 296 00:25:46,933 --> 00:25:51,600 Madison vertelt me dat dat niet zo is in de stemming om samen te werken. 297 00:25:51,600 --> 00:25:54,733 - Er is niets om aan mee te werken. 298 00:25:54,733 --> 00:25:55,567 - Hm? 299 00:26:01,300 --> 00:26:04,467 Je ziet eruit als een redelijk meisje voor mij. 300 00:26:08,967 --> 00:26:11,367 Wat lijkt het probleem te zijn? 301 00:26:12,367 --> 00:26:14,200 - Er is geen probleem. 302 00:26:15,767 --> 00:26:17,967 - Waarom ben je dan hier? 303 00:26:17,967 --> 00:26:19,367 - Op jouw kantoor? 304 00:26:20,267 --> 00:26:22,167 - Je weet wat ik bedoel. 305 00:26:23,400 --> 00:26:25,333 - Is het niet duidelijk? 306 00:26:25,333 --> 00:26:26,900 Je hebt mijn dossier. 307 00:26:26,900 --> 00:26:27,900 Ik ben een hoer. 308 00:26:31,933 --> 00:26:34,933 - Het lijkt mij dat je dat wel bent een beetje ruw voor jezelf. 309 00:26:34,933 --> 00:26:35,767 - Ja. 310 00:26:37,933 --> 00:26:40,267 Ik ben helemaal zwart en blauw. 311 00:26:45,567 --> 00:26:48,500 - Ik wil graag met je samenwerken zonder medicatie te gebruiken. 312 00:26:48,500 --> 00:26:50,600 Hoe voel je je daarbij? 313 00:26:53,167 --> 00:26:56,167 Laten we het over uw gezondheid hebben. 314 00:26:56,167 --> 00:26:58,600 Hoe voel je je vandaag? 315 00:26:58,600 --> 00:27:00,400 - Wil je erachter komen? 316 00:27:05,367 --> 00:27:06,800 - Ja natuurlijk. 317 00:27:09,700 --> 00:27:11,200 - Doe mij dan open. 318 00:28:00,600 --> 00:28:03,067 - Het is oké, het is oké. 319 00:28:03,067 --> 00:28:03,900 Shh. 320 00:28:06,433 --> 00:28:10,133 Shh, het is in orde, het is in orde. 321 00:28:10,133 --> 00:28:11,400 Shh, het is oké. 322 00:28:12,500 --> 00:28:13,333 Het is oké. 323 00:29:38,067 --> 00:29:40,433 - Komt alles goed, Gloria? 324 00:29:40,433 --> 00:29:41,900 - Ja. 325 00:29:41,900 --> 00:29:44,733 Ja, ga gewoon ook niet Even ver weg, oké? 326 00:29:44,733 --> 00:29:45,567 - Zeker. 327 00:29:45,567 --> 00:29:46,400 Kom op. 328 00:30:07,533 --> 00:30:10,967 - Eh, ik denk van niet zou dit moeten doen. 329 00:30:10,967 --> 00:30:13,200 - Niet praten, maar eruit halen. 330 00:30:19,333 --> 00:30:23,500 - Rebel, ik voel niets te goed. 331 00:30:25,767 --> 00:30:27,267 Rebellen, ik heb je nodig. 332 00:30:41,133 --> 00:30:41,967 Rebel! 333 00:30:43,167 --> 00:30:44,600 - Geef me even! 334 00:30:49,533 --> 00:30:51,200 - Rebel, ik heb je nodig. 335 00:30:53,067 --> 00:30:55,067 - Een ogenblikje. 336 00:30:56,467 --> 00:30:57,700 - Rebellen! 337 00:30:57,700 --> 00:30:59,033 - Een ogenblikje! 338 00:31:03,967 --> 00:31:05,667 - Rebellen! 339 00:31:05,667 --> 00:31:07,067 - Een ogenblikje! 340 00:31:12,433 --> 00:31:13,267 - Rebellen. 341 00:31:16,833 --> 00:31:18,600 - Ik kom eraan. 342 00:31:20,167 --> 00:31:22,233 Attentie, meisjes. 343 00:31:22,233 --> 00:31:23,767 - Er wordt een bezoekuur gehouden 344 00:31:23,767 --> 00:31:26,433 vanmiddag in de kantine. 345 00:31:29,667 --> 00:31:32,533 - Hé, Dottie, het spijt me echt. 346 00:31:32,533 --> 00:31:35,200 - Jij verdomde klootzak. 347 00:31:35,200 --> 00:31:38,067 - Hé man, dat doe ik niet heb deze shit nodig. 348 00:31:42,600 --> 00:31:44,767 - Het is zo goed je te zien. 349 00:31:46,933 --> 00:31:47,867 Ik mis je. 350 00:31:51,700 --> 00:31:53,167 Ik houd van je. 351 00:31:53,167 --> 00:31:55,333 -Paco, je moet haal mij hier weg. 352 00:31:55,333 --> 00:31:57,233 - Marina, zo makkelijk is het niet. 353 00:31:57,233 --> 00:31:58,400 Je moet het begrijpen, je doet mee 354 00:31:58,400 --> 00:32:00,467 op een aantal werkelijk ernstige aanklachten. 355 00:32:00,467 --> 00:32:02,200 - En wiens schuld is dat? 356 00:32:04,600 --> 00:32:06,067 - Ik kon er niets aan doen. 357 00:32:11,200 --> 00:32:12,700 - Vertrouw je? 358 00:32:12,700 --> 00:32:15,100 Ik vertrouwde je en nu Ik blijf hier tot, 359 00:32:15,100 --> 00:32:17,967 Ik weet niet eens tot wanneer. 360 00:32:17,967 --> 00:32:20,200 - Ik heb iemand die eraan werkt. 361 00:32:20,200 --> 00:32:22,933 Het gaat gewoon om wat tijd te nemen. 362 00:32:22,933 --> 00:32:25,067 - En wat moet ik doen ondertussen? 363 00:32:25,067 --> 00:32:27,967 Je weet dat ze hier meisjes hebben die mijn gezicht eraf wil rukken? 364 00:32:27,967 --> 00:32:29,200 - Doe rustig aan. 365 00:32:33,267 --> 00:32:35,133 Ik heb iets voor je. 366 00:32:35,133 --> 00:32:35,967 - Wat? 367 00:32:45,500 --> 00:32:46,600 - Neem het. 368 00:32:46,600 --> 00:32:47,933 - Wat? 369 00:32:47,933 --> 00:32:48,767 - Neem het. 370 00:32:53,300 --> 00:32:54,967 - Ben je gek? 371 00:32:54,967 --> 00:32:56,467 - Wil je het gewoon aannemen? 372 00:32:56,467 --> 00:32:59,533 - Wat moet ik doen hiermee te maken? 373 00:32:59,533 --> 00:33:01,133 - Bewaar het gewoon. 374 00:33:01,133 --> 00:33:03,600 Je zult het nodig hebben. 375 00:33:03,600 --> 00:33:05,600 - Paco, als ik het krijg hiermee gevangen. 376 00:33:05,600 --> 00:33:07,733 - Je wordt niet gepakt. 377 00:33:07,733 --> 00:33:09,800 Verberg het gewoon op een veilige plek. 378 00:33:09,800 --> 00:33:12,833 - Er is geen veilige plek Hier, Paco, dat weet je. 379 00:33:27,933 --> 00:33:29,833 - Oké, vijf minuten tot het licht uitgaat. 380 00:33:29,833 --> 00:33:31,567 - Ga jezelf neuken. 381 00:33:31,567 --> 00:33:32,533 - Verpest je. 382 00:33:32,533 --> 00:33:33,533 - Val dood neer. 383 00:33:45,167 --> 00:33:46,067 - Nee. 384 00:33:48,133 --> 00:33:48,967 - Ja. 385 00:33:51,233 --> 00:33:52,567 - Dwing mij niet. 386 00:33:54,600 --> 00:33:55,600 - Waarom niet? 387 00:33:55,600 --> 00:33:56,600 Je wilt het. 388 00:33:58,300 --> 00:33:59,400 - Nee. 389 00:33:59,400 --> 00:34:01,467 - Je wilt het, nietwaar? 390 00:34:02,600 --> 00:34:03,433 - Alsjeblieft. 391 00:34:05,900 --> 00:34:06,733 - Zeg het. 392 00:34:08,467 --> 00:34:09,300 - Nee. 393 00:34:10,133 --> 00:34:10,967 - Zeg het. 394 00:34:18,067 --> 00:34:19,500 - Ja, ik wil het. 395 00:34:26,600 --> 00:34:27,767 Geef het aan mij. 396 00:34:51,267 --> 00:34:53,733 - Oké. 397 00:34:53,733 --> 00:34:57,967 - Je weet nooit wanneer dit kan van pas komen. 398 00:34:57,967 --> 00:35:00,067 - Billy, leg het weg. 399 00:35:00,067 --> 00:35:01,067 Het maakt me bang. 400 00:35:03,533 --> 00:35:04,367 - Zeker. 401 00:35:06,333 --> 00:35:09,567 Zeker, we zijn beter geworden dingen om te doen, nietwaar? 402 00:35:09,567 --> 00:35:10,833 - Billy. 403 00:35:11,933 --> 00:35:12,767 - Wat? 404 00:35:13,967 --> 00:35:15,200 Kom op, Lori. 405 00:35:15,200 --> 00:35:18,067 Jij en ik weten het allebei waarom we hier parkeerden. 406 00:35:18,067 --> 00:35:20,967 Dit is geen tijd moeilijk te krijgen spelen. 407 00:35:20,967 --> 00:35:24,300 - Dat ben ik niet, ik gewoon wil dat je zachtaardig bent. 408 00:35:26,500 --> 00:35:28,733 - Wil je dat ik het rustig aan doe? 409 00:35:28,733 --> 00:35:30,233 Hé, ik zal het rustig aan doen. 410 00:35:32,133 --> 00:35:33,067 Hoe is dit? 411 00:35:34,067 --> 00:35:34,967 Oké? 412 00:35:34,967 --> 00:35:35,900 Hoe is dit? 413 00:35:37,067 --> 00:35:37,833 En dit? 414 00:35:58,300 --> 00:36:00,233 Dat was geweldig, schat. 415 00:36:00,233 --> 00:36:01,533 Je bent zo lief. 416 00:36:03,067 --> 00:36:07,100 - Billy, ik denk van niet zou dit niet meer moeten doen. 417 00:36:08,300 --> 00:36:09,567 - Wat? 418 00:36:09,567 --> 00:36:11,700 Praat niet zo, lieverd. 419 00:36:11,700 --> 00:36:14,867 Ik wilde het gewoon vragen om mij een plezier te doen. 420 00:36:14,867 --> 00:36:15,700 - Wat? 421 00:36:17,900 --> 00:36:21,667 -Je bent zo goed, dacht ik jij zou mij kunnen helpen. 422 00:36:21,667 --> 00:36:24,067 Ik heb een paar vrienden die je wil ontmoeten. 423 00:36:24,067 --> 00:36:25,533 - Wat? 424 00:36:25,533 --> 00:36:26,567 - Haal het weg, jongens. 425 00:36:26,567 --> 00:36:27,900 Ze is helemaal van jou. 426 00:36:40,233 --> 00:36:42,667 Kom op, kleine hoer. 427 00:36:42,667 --> 00:36:46,600 Je hebt het voor mij gedaan, jij kan het voor mijn vrienden doen. 428 00:37:10,200 --> 00:37:13,433 -Lori Christiansen, u wordt teruggezonden 429 00:37:13,433 --> 00:37:15,833 aan de voogdij van de Correctioneel Noord-State 430 00:37:15,833 --> 00:37:20,600 vrouwelijke faciliteit op voorlopig niveau ten laste gelegde van doodslag. 431 00:37:20,600 --> 00:37:23,400 Jouw geval zal dat zijn binnen zes maanden beoordeeld 432 00:37:23,400 --> 00:37:26,667 op welk tijdstip. 433 00:37:57,067 --> 00:37:58,300 - Heb jij gezorgd? dat kleine dope-vijandje 434 00:37:58,300 --> 00:37:59,867 zoals ik je vertelde? 435 00:37:59,867 --> 00:38:01,533 - Ja, ze is afgestoft. 436 00:39:32,700 --> 00:39:33,800 - Hallo, Jen. 437 00:39:35,233 --> 00:39:39,067 Ik hoopte dat ik je zou vinden hier op een avond. 438 00:39:41,867 --> 00:39:43,067 Doe dat af. 439 00:39:48,100 --> 00:39:49,267 Doe dat af. 440 00:40:00,933 --> 00:40:02,100 Doe dat af. 441 00:40:15,367 --> 00:40:16,300 Hallo, Jen. 442 00:40:17,467 --> 00:40:20,933 Ik hoopte dat ik je zou vinden hier op een avond. 443 00:40:20,933 --> 00:40:21,900 Doe dat af. 444 00:40:21,900 --> 00:40:22,800 Doe dat af. 445 00:40:22,800 --> 00:40:23,633 Doe dat af. 446 00:40:23,633 --> 00:40:24,467 Doe dat af. 447 00:40:24,467 --> 00:40:25,300 Doe dat af. 448 00:40:25,300 --> 00:40:26,467 Doe dat af. 449 00:40:28,767 --> 00:40:29,633 Hallo, Jen. 450 00:40:29,633 --> 00:40:30,533 Hallo, Jen. 451 00:40:30,533 --> 00:40:31,367 Hallo, Jen. 452 00:40:31,367 --> 00:40:32,233 Hallo, Jen. 453 00:40:32,233 --> 00:40:33,367 Hallo, Jen. 454 00:40:36,700 --> 00:40:37,633 Doe dat af. 455 00:40:37,633 --> 00:40:38,467 Doe dat af. 456 00:40:38,467 --> 00:40:39,300 Doe dat af. 457 00:40:39,300 --> 00:40:40,133 Hallo, Jen. 458 00:40:40,133 --> 00:40:40,967 Hallo, Jen. 459 00:40:40,967 --> 00:40:41,800 Hallo, Jen. 460 00:40:41,800 --> 00:40:42,633 Hallo, Jen. 461 00:40:42,633 --> 00:40:43,467 Doe dat af. 462 00:40:43,467 --> 00:40:44,300 Doe dat af. 463 00:40:44,300 --> 00:40:45,133 Doe dat af. 464 00:40:45,133 --> 00:40:45,967 Doe dat af. 465 00:40:45,967 --> 00:40:47,100 Doe dat af. 466 00:40:47,100 --> 00:40:48,333 Doe dat af. 467 00:40:49,800 --> 00:40:50,633 - Nee! 468 00:40:51,700 --> 00:40:52,633 Nee, God nee! 469 00:40:57,067 --> 00:40:57,900 Nee! 470 00:40:59,400 --> 00:41:00,300 Nee! 471 00:41:01,200 --> 00:41:02,967 Nee! 472 00:41:02,967 --> 00:41:04,633 Niet doen, niet doen! 473 00:41:04,633 --> 00:41:05,467 Nee! 474 00:41:08,533 --> 00:41:10,967 Nee! 475 00:41:13,867 --> 00:41:14,867 - Wat is er? 476 00:41:14,867 --> 00:41:16,633 - Haal me hier weg. 477 00:41:16,633 --> 00:41:18,100 Ik wil niemand wakker maken. 478 00:41:18,100 --> 00:41:19,600 Ze zullen mij vermoorden. 479 00:41:19,600 --> 00:41:20,500 - Waar? 480 00:41:20,500 --> 00:41:21,467 - Beneden. 481 00:41:21,467 --> 00:41:23,100 Er is water in de stookruimte 482 00:41:23,100 --> 00:41:26,067 en het is weg van al het andere. 483 00:44:39,067 --> 00:44:41,767 - Hoe komt het dat je verlengt bezoektijden hiervoor? 484 00:44:41,767 --> 00:44:45,700 - Je weet dat een meisje het heeft meegenomen haar leven gisteravond. 485 00:44:45,700 --> 00:44:48,633 - De tweede in een maand zoals ik het begrijp. 486 00:44:48,633 --> 00:44:52,367 - Ik dacht dat dit zou helpen verlicht de spanning. 487 00:45:39,600 --> 00:45:41,100 - Wil je dansen? 488 00:45:42,633 --> 00:45:44,433 - Rebellen, wat doe je denk je dat je doet? 489 00:45:44,433 --> 00:45:46,267 - Niets dat je zou begrijpen. 490 00:45:46,267 --> 00:45:48,067 - Ga terug naar waar je thuishoort. 491 00:45:48,067 --> 00:45:48,867 Nu! 492 00:45:50,700 --> 00:45:53,300 Ik zou mijn gedachten erbij houden mijn taak als ik jou was, 493 00:45:53,300 --> 00:45:55,867 tenminste als ik het wilde behouden. 494 00:46:30,267 --> 00:46:32,133 - We moeten hier weg. 495 00:46:32,133 --> 00:46:34,067 Ik moet een slechte beurt krijgen. 496 00:46:35,067 --> 00:46:37,167 Nog nieuws van je moeder? 497 00:46:37,167 --> 00:46:39,300 - We komen Heel dichtbij, Rebel. 498 00:46:39,300 --> 00:46:42,567 We zullen bij mama zijn eerder dan je denkt. 499 00:46:53,333 --> 00:46:55,667 - Er is iets dat ik denk dat je het moet weten. 500 00:46:55,667 --> 00:46:59,200 - Paige, wil je mij halen iets te drinken, alstublieft? 501 00:46:59,200 --> 00:47:00,167 Bedankt. 502 00:47:00,167 --> 00:47:02,667 Don, mag ik je Don noemen? 503 00:47:02,667 --> 00:47:05,167 Ik denk dat het zo zou zijn het beste als je dat niet deed 504 00:47:05,167 --> 00:47:09,433 een persoonlijke relatie ontwikkelen met een van mijn meisjes. 505 00:47:09,433 --> 00:47:13,600 Ze worden erg afhankelijk en het kan alleen maar problemen veroorzaken. 506 00:47:16,967 --> 00:47:20,133 Oh, ik wens deze meisjes zouden niet roken. 507 00:47:25,100 --> 00:47:27,267 Wat is hier aan de hand? 508 00:47:27,267 --> 00:47:29,767 - Ik denk dit kleine meisje is hoog, mevrouw Madison. 509 00:47:29,767 --> 00:47:31,100 - Lori, is dit waar? 510 00:47:31,100 --> 00:47:32,633 - Nee, hij kwam naar boven... 511 00:47:32,633 --> 00:47:34,900 - Ik ben bang voor een nacht in eenzaamheid is alles 512 00:47:34,900 --> 00:47:37,333 dat gaat Kalmeer je, Lori, 513 00:47:37,333 --> 00:47:41,400 en dan morgen wij zal over medicijnen praten. 514 00:47:41,400 --> 00:47:45,300 Sperrazza, neem jij mee dit meisje in eenzaamheid? 515 00:48:00,067 --> 00:48:02,533 - Krijg je zin, Harper? 516 00:48:02,533 --> 00:48:05,267 Iedereen heeft het je ooit verteld met je hoofd in je kont? 517 00:48:05,267 --> 00:48:08,100 - Je kijkt echt daarvoor, nietwaar? 518 00:48:08,100 --> 00:48:09,333 - De slaapzaal. 519 00:48:09,333 --> 00:48:11,100 Vijf minuten. 520 00:52:08,400 --> 00:52:11,233 - Au! 521 00:52:28,300 --> 00:52:29,967 Dit is nog niet voorbij. 522 00:52:31,233 --> 00:52:32,733 - Wanneer je maar zegt. 523 00:53:04,267 --> 00:53:06,700 - Ik heb hierop gewacht. 524 00:53:08,733 --> 00:53:11,500 Je gaat krijgen het, kleine meid. 525 00:53:12,533 --> 00:53:14,467 Je hebt erom gevraagd. 526 00:53:21,133 --> 00:53:22,867 Je gaat het krijgen. 527 00:53:22,867 --> 00:53:23,700 - Niet doen. 528 00:53:33,767 --> 00:53:34,600 Niet doen. 529 00:53:54,600 --> 00:53:55,433 Nee! 530 00:54:04,233 --> 00:54:05,667 Nee. 531 00:54:05,667 --> 00:54:06,500 Nee! 532 00:54:09,200 --> 00:54:10,067 Nee. 533 00:54:19,500 --> 00:54:20,333 - Barb. 534 00:54:21,833 --> 00:54:22,667 Weerhaak! 535 00:54:24,367 --> 00:54:25,767 O God, iemand help mij. 536 00:54:25,767 --> 00:54:26,600 Eula! 537 00:54:29,500 --> 00:54:32,500 - Rebellen, kom op, we hebben jouw hulp nodig. 538 00:54:37,700 --> 00:54:39,133 - Ga naar beneden. 539 00:54:40,167 --> 00:54:41,067 - Wat? 540 00:54:41,067 --> 00:54:42,533 - Je hebt me gehoord. 541 00:54:42,533 --> 00:54:46,167 Denk aan iemand anders naast jezelf voor de verandering. 542 00:55:09,333 --> 00:55:11,067 - Haal gelijkmatig adem. 543 00:55:12,167 --> 00:55:14,667 - Shit, kijk eens naar al dat bloed. 544 00:55:14,667 --> 00:55:17,067 - Dat klopt, duwen, duwen! 545 00:55:17,067 --> 00:55:18,700 - Ik denk het niet Ik kan dit bekijken. 546 00:55:18,700 --> 00:55:20,567 - Je hebt erger gezien, trut. 547 00:55:20,567 --> 00:55:23,067 - Ga bij de deur staan ​​en zorg ervoor dat er niemand binnenkomt. 548 00:55:23,067 --> 00:55:23,933 - Reken maar. 549 00:56:00,133 --> 00:56:01,300 - Kijk eens. 550 00:56:02,233 --> 00:56:04,067 Wil je daar naar kijken? 551 00:56:05,800 --> 00:56:08,467 - Oké, schat, dit is de wereld. 552 00:56:26,067 --> 00:56:28,467 - Wie vertelt het aan Madison? 553 00:56:28,467 --> 00:56:31,600 - Meisje, je loopt op eierschalen met mij. 554 00:56:31,600 --> 00:56:34,100 - Alsjeblieft, niemand zegt niets. 555 00:56:34,100 --> 00:56:35,633 - Kom op. 556 00:56:35,633 --> 00:56:38,200 Wat ga je in godsnaam doen met een baby in dit gewricht? 557 00:56:38,200 --> 00:56:40,767 - Nog één woord van je en ik breek je oogbollen. 558 00:56:40,767 --> 00:56:43,333 - Kijk, niemand vertelt het wie dan ook. 559 00:56:43,333 --> 00:56:45,067 - Waar heb je het over? 560 00:56:45,067 --> 00:56:46,867 - We moeten haar hier weghalen. 561 00:56:46,867 --> 00:56:49,233 En in de tussentijd gaan we het maken 562 00:56:49,233 --> 00:56:51,733 een klein nestje in de kelder. 563 00:56:58,200 --> 00:56:59,633 - Nu staan ​​we gelijk. 564 00:57:43,700 --> 00:57:46,100 - Je bent niet verkracht. 565 00:57:46,100 --> 00:57:46,933 - Dat was ik. 566 00:57:48,100 --> 00:57:52,433 - Lori, ik weet dat je dat wilt om hier weg te komen, 567 00:57:52,433 --> 00:57:54,833 maar je moet het weten dat verhalen verzinnen 568 00:57:54,833 --> 00:57:56,900 gaat je niet helpen. 569 00:57:59,900 --> 00:58:04,067 - Je hebt me in een isoleercel geplaatst, en McCoy kwam binnen en verkrachtte mij. 570 00:58:04,067 --> 00:58:05,567 Dat is de waarheid. 571 00:58:06,733 --> 00:58:08,733 - Je gaat niet om mij te laten geloven 572 00:58:08,733 --> 00:58:13,133 dat mijn staf dat zou kunnen zijn tot dergelijke acties in staat. 573 00:58:13,133 --> 00:58:15,467 - Ik vertel je de waarheid. 574 00:58:18,100 --> 00:58:20,433 - Doe mij dit niet aan, Lori. 575 00:58:22,400 --> 00:58:23,900 - Wat ben ik aan het doen? 576 00:58:23,900 --> 00:58:25,633 Ik vertel je wat er is gebeurd. 577 00:58:25,633 --> 00:58:28,200 - Dat probeer je voor mij problemen veroorzaken 578 00:58:28,200 --> 00:58:30,767 en ik zal het niet toestaan. 579 00:58:30,767 --> 00:58:31,933 - Ik ben verkracht. 580 00:58:33,467 --> 00:58:35,833 - Val me niet tegen, Lori. 581 00:58:35,833 --> 00:58:37,800 Geef mij geen problemen. 582 00:58:37,800 --> 00:58:39,367 Je zult er spijt van krijgen. 583 00:58:40,533 --> 00:58:43,100 - Je weet het niet eens wat is hier aan de hand. 584 00:58:43,100 --> 00:58:45,800 Als je dat deed, kende ik je zou niet op deze manier zijn. 585 00:58:45,800 --> 00:58:50,067 - Er is niets aan de hand hier waar ik mij niet van bewust ben. 586 00:58:50,067 --> 00:58:53,267 - Deze plek komt eraan uit elkaar, en als je het niet weet 587 00:58:53,267 --> 00:58:56,867 wat er gebeurt, dat zou je doen beter snel ontdekken. 588 00:58:56,867 --> 00:58:59,767 - Bedreig me niet, Lori. 589 00:58:59,767 --> 00:59:03,933 Ik kan hier tijd voor vrijmaken heel gemakkelijk of heel moeilijk. 590 00:59:05,500 --> 00:59:07,333 De beslissing is aan jou. 591 00:59:21,767 --> 00:59:24,200 Clarissa, haal dokter DeMarco voor me. 592 00:59:34,533 --> 00:59:36,667 - Lisa's moeder, dat was ze een drankwinkel aan het doen. 593 00:59:36,667 --> 00:59:39,067 Ze hebben haar dood vermoord. 594 00:59:39,067 --> 00:59:42,667 - Lisa's moeder, dat was ze vermoord in een drankwinkel. 595 01:00:37,367 --> 01:00:38,867 - Lisa, hou op. 596 01:00:38,867 --> 01:00:40,000 Stop. 597 01:01:36,400 --> 01:01:39,500 - Dat is Valeska begon mij gas te geven. 598 01:01:39,500 --> 01:01:41,400 - Dat wil je doen iets erover? 599 01:01:41,400 --> 01:01:43,667 - Ze weet te veel over wat er aan de hand is. 600 01:01:43,667 --> 01:01:44,833 - Dus? 601 01:01:44,833 --> 01:01:46,900 - Laten we haar meenemen. 602 01:01:46,900 --> 01:01:48,700 - Nog iets? 603 01:01:48,700 --> 01:01:50,533 - Ja, scrub mijn rug. 604 01:02:17,433 --> 01:02:20,900 - Pardon, mevrouw Stevens, ik heb je niet gezien. 605 01:02:20,900 --> 01:02:22,400 - Zou je niet moeten doen in de fabriek zijn? 606 01:02:22,400 --> 01:02:24,333 - Ja, ik moest gewoon gaan naar de kamer van het kleine meisje. 607 01:02:24,333 --> 01:02:26,433 - Oké, nou, pak maar terug naar waar je thuishoort. 608 01:02:26,433 --> 01:02:27,267 Nu! 609 01:02:27,267 --> 01:02:28,100 - Oké. 610 01:02:45,067 --> 01:02:47,233 - Rebel, wat is er aan de hand, lieverd? 611 01:02:47,233 --> 01:02:50,133 - Van alles, lieverd. 612 01:02:50,133 --> 01:02:52,067 - Oh ja, zoals wat? 613 01:02:52,067 --> 01:02:53,600 - Er zijn net nieuwe spullen binnengekomen. 614 01:02:53,600 --> 01:02:55,267 Wil je meedoen? 615 01:02:55,267 --> 01:02:56,767 - Ja? 616 01:02:56,767 --> 01:02:58,567 Je weet dat ik dat doe. 617 01:02:58,567 --> 01:02:59,900 - Goed. 618 01:02:59,900 --> 01:03:01,567 Waarom kom je niet naar beneden met mij mee naar de kelder. 619 01:03:01,567 --> 01:03:04,133 Laten we eens kijken of wij kan geen deal sluiten. 620 01:03:04,133 --> 01:03:05,200 - Je snapt het. 621 01:03:17,400 --> 01:03:19,700 Wat is er aan de hand? 622 01:03:19,700 --> 01:03:23,267 - Maak je geen zorgen, ik zei dat we het zouden afsnijden. 623 01:03:50,900 --> 01:03:53,100 - Stop haar daarin ruimte achter de CV-ketel. 624 01:03:53,100 --> 01:03:55,600 Ze zullen haar jarenlang niet vinden. 625 01:03:57,067 --> 01:03:59,767 - Wat is iedereen Denk je dat er met haar is gebeurd? 626 01:03:59,767 --> 01:04:01,067 - Ze is ontsnapt. 627 01:04:01,067 --> 01:04:03,633 Wat denk je, jij stomme trut? 628 01:04:03,633 --> 01:04:05,800 Ga door, haal haar hier weg. 629 01:04:15,600 --> 01:04:18,867 - Ik heb je gewaarschuwd tussenbeide, Lori. 630 01:04:20,133 --> 01:04:21,300 - Tussenbeide komen? 631 01:04:22,533 --> 01:04:24,733 Niemand anders was dat omgaan met de situatie. 632 01:04:24,733 --> 01:04:27,600 Wat moest ik doen? 633 01:04:27,600 --> 01:04:29,333 - Je zou weggaan 634 01:04:29,333 --> 01:04:31,833 wat er ook met ons gedaan moest worden. 635 01:04:35,133 --> 01:04:37,667 - Dat leek je niet alles kunnen doen. 636 01:04:37,667 --> 01:04:40,667 - Wat is ervoor nodig om tot je door te dringen? 637 01:04:40,667 --> 01:04:42,600 - Ik weet niet wat je bedoelt. 638 01:04:42,600 --> 01:04:45,267 - Je weet precies wat ik bedoel. 639 01:04:45,267 --> 01:04:48,633 Je bent heel serieus gevaar om te eindigen 640 01:04:48,633 --> 01:04:51,967 achter slot en grendel voor een hele lange tijd. 641 01:04:53,233 --> 01:04:55,900 - Waarom bedreig je mij? 642 01:04:55,900 --> 01:04:57,800 Omdat ik jouw werk deed. 643 01:04:58,667 --> 01:04:59,833 - Ik doe mijn werk. 644 01:05:05,333 --> 01:05:07,267 En ik doe het goed. 645 01:05:07,267 --> 01:05:11,133 Ik heb kunnen overtuigen Paige om haar vader te zien. 646 01:05:11,133 --> 01:05:15,067 Ik kan iedereen ervan overtuigen doe alles, ook jij. 647 01:05:17,300 --> 01:05:18,300 - We zullen zien. 648 01:05:19,300 --> 01:05:20,867 - Ja, we zullen zien. 649 01:05:38,233 --> 01:05:40,400 - Goedemiddag. 650 01:05:44,467 --> 01:05:46,767 - Ik ben blij dat je besloten hebt om mij te zien, Paige. 651 01:05:46,767 --> 01:05:49,100 Dat vind ik belangrijk we hebben deze tijd samen. 652 01:05:49,100 --> 01:05:51,900 - Ik ben er niet omdat ik dat wil zijn. 653 01:06:00,167 --> 01:06:02,567 - Jij bent mijn dochter en ik hou van je. 654 01:06:02,567 --> 01:06:03,800 - Hou je van mij? 655 01:06:03,800 --> 01:06:05,700 Ik heb gezien hoe je dat hebt laten zien. 656 01:06:05,700 --> 01:06:08,433 - Ik weet dat ik het gedaan heb dingen die niet klopten. 657 01:06:08,433 --> 01:06:10,067 - Fout? 658 01:06:10,067 --> 01:06:12,433 - Ik wil het goedmaken. 659 01:06:12,433 --> 01:06:15,233 Ik wil dat je van me houdt zoveel als ik van je hou. 660 01:06:15,233 --> 01:06:16,967 - Je bent ongelooflijk. 661 01:06:18,267 --> 01:06:20,067 - Ik weet wat je denkt. 662 01:06:20,067 --> 01:06:21,833 Dat is verleden tijd. 663 01:06:21,833 --> 01:06:24,233 Ik kon het niet helpen. 664 01:06:24,233 --> 01:06:26,967 Het is een ziekte, ik weet het. 665 01:06:26,967 --> 01:06:28,300 Alsjeblieft, onder... 666 01:06:29,700 --> 01:06:31,467 Probeer mij te begrijpen. 667 01:06:33,067 --> 01:06:33,967 Vergeef mij. 668 01:06:35,400 --> 01:06:37,500 - Jij bestaat niet voor mij. 669 01:06:38,533 --> 01:06:40,900 Je leeft niet eens. 670 01:06:44,933 --> 01:06:45,933 Je bent dood. 671 01:06:49,133 --> 01:06:50,067 Ik haat je. 672 01:06:51,433 --> 01:06:53,267 Je hebt mij wreed behandeld. 673 01:06:53,267 --> 01:06:54,933 - Paige. 674 01:06:54,933 --> 01:06:58,067 - Ik leef de hel vanwege jou. 675 01:06:58,067 --> 01:06:59,400 Je hebt mij misbruikt! 676 01:07:02,300 --> 01:07:04,300 - Houd je stem zacht. 677 01:07:08,733 --> 01:07:11,067 - Ik heb mensen zien dealen drugs, verkopen hun lichamen. 678 01:07:11,067 --> 01:07:13,267 Ik weet wie ze allemaal zijn. 679 01:07:13,267 --> 01:07:16,900 Als ik vertel wat ik weet, dat de hele plaats zal instorten, 680 01:07:16,900 --> 01:07:18,433 en als jij ook naar beneden komt, 681 01:07:18,433 --> 01:07:21,433 het maakt wat ik heb de moeite waard meegemaakt. 682 01:07:21,433 --> 01:07:22,933 Je bent walgelijk! 683 01:07:47,767 --> 01:07:50,967 - Waar zit je in zo'n haast? 684 01:07:50,967 --> 01:07:53,700 - Iemand zou kunnen lopen op elk moment binnen. 685 01:07:53,700 --> 01:07:55,700 - Waar heb je het over? 686 01:07:55,700 --> 01:07:57,833 - Iedereen moet komen in de fabriek. 687 01:07:57,833 --> 01:07:59,067 Het is maar 30. 688 01:08:00,200 --> 01:08:01,933 - Ik neem geen risico's. 689 01:08:01,933 --> 01:08:05,567 - Eh-huh, wat ben jij dan? doe je hier in de eerste plaats? 690 01:08:05,567 --> 01:08:06,400 - Rebellen. 691 01:08:06,400 --> 01:08:08,767 - Geef me geen onzin. 692 01:08:08,767 --> 01:08:12,800 Je krijgt wat je wilt en ik krijg wat ik wil. 693 01:08:12,800 --> 01:08:13,700 - Nou, jij kleine teef. 694 01:08:13,700 --> 01:08:15,367 - Je vindt het geweldig. 695 01:08:15,367 --> 01:08:17,933 Geef me nu wat je beloofd hebt. 696 01:08:19,667 --> 01:08:21,133 - Jij Weet je, Rebel, jij gebruikt 697 01:08:21,133 --> 01:08:23,067 meer daarvan dan je zou moeten zijn. 698 01:08:23,067 --> 01:08:25,967 - Eh-huh, en ik ben niet de enige. 699 01:08:26,900 --> 01:08:27,733 Nou, geef me. 700 01:08:33,333 --> 01:08:35,100 Ga nu weg. 701 01:08:35,100 --> 01:08:36,300 - Rebellen. 702 01:08:36,300 --> 01:08:39,400 - We hebben allebei wat waarvoor we hier kwamen. 703 01:08:39,400 --> 01:08:42,867 Je kunt mij pakken af, maar dat is het. 704 01:08:42,867 --> 01:08:45,233 Nu wil ik echte actie. 705 01:08:45,233 --> 01:08:48,133 Ik wil geen teef, ik wil een man. 706 01:08:56,467 --> 01:08:58,167 -O, Marina, Ik heb naar je gezocht. 707 01:08:58,167 --> 01:08:59,400 - O ja? 708 01:08:59,400 --> 01:09:00,267 - Ja, je kent het wel dossiers in de kelder? 709 01:09:00,267 --> 01:09:01,467 - Mm-hm. 710 01:09:01,467 --> 01:09:02,700 - Nou ja, dat is zo enkele gegevens die ik nodig heb. 711 01:09:02,700 --> 01:09:04,933 Ik denk dat je het zult vinden ze in deze stapels. 712 01:09:04,933 --> 01:09:05,800 Zou jij dit voor mij kunnen doen? 713 01:09:05,800 --> 01:09:07,400 - Als je wilt. 714 01:09:07,400 --> 01:09:08,233 - Bedankt. 715 01:09:25,400 --> 01:09:26,400 - Ben je bang? 716 01:09:27,300 --> 01:09:30,267 - Nee. 717 01:09:30,267 --> 01:09:33,567 - Ik dacht dat het tijd werd jij en ik hebben even gepraat. 718 01:09:33,567 --> 01:09:34,767 - Waarover? 719 01:09:34,767 --> 01:09:36,333 - Kijk, houd mij niet voor de gek, dame. 720 01:09:36,333 --> 01:09:38,067 Je bent opgepakt dealen, toch? 721 01:09:38,067 --> 01:09:39,900 - Dat zeggen ze. 722 01:09:39,900 --> 01:09:42,167 - Dus, hoe zou je dat willen? blijf zaken doen 723 01:09:42,167 --> 01:09:43,933 hier aan de binnenkant? 724 01:09:43,933 --> 01:09:45,467 - Dat zou ik niet leuk vinden. 725 01:09:47,967 --> 01:09:50,533 - Je moet aardig leren spelen. 726 01:09:58,600 --> 01:10:00,300 Denk er eens over na. 727 01:10:00,300 --> 01:10:01,733 We praten nog een keer. 728 01:10:03,733 --> 01:10:06,567 Misschien helpt dit je het te herinneren. 729 01:10:30,833 --> 01:10:33,833 - Niet doen, het zijn jouw zaken niet. 730 01:11:20,967 --> 01:11:24,733 - Paige heeft net een zware klap gehad van de trap vallen. 731 01:11:42,733 --> 01:11:45,067 - Haldol, Demerol, morfine. 732 01:11:46,300 --> 01:11:49,200 Er zijn grote bedragen van de benodigdheden die ontbreken, 733 01:11:49,200 --> 01:11:53,167 Dr. DeMarco, en ik wil uitleg. 734 01:11:53,167 --> 01:11:56,967 - Er is geen verklaring nodig, juffrouw Madison. 735 01:11:56,967 --> 01:12:00,067 De vraag van de laatste paar maanden het aanbod heeft overschreden. 736 01:12:00,067 --> 01:12:01,500 We hebben gebruik moeten maken van de reserves 737 01:12:01,500 --> 01:12:03,967 om deze meisjes te behouden onder controle. 738 01:12:03,967 --> 01:12:07,700 - Wie denk je dat je bent praten met, de ? 739 01:12:07,700 --> 01:12:11,200 Je zou moeten incasseren elk meisje in deze instelling 740 01:12:11,200 --> 01:12:14,200 vier keer per dag, elke dag van de week, 741 01:12:14,200 --> 01:12:17,467 een jaar lang uitputten alle reserves. 742 01:12:17,467 --> 01:12:20,333 - Er is een zekere geweest hoeveelheid kleine diefstallen. 743 01:12:20,333 --> 01:12:22,233 - Kleine diefstal? 744 01:12:22,233 --> 01:12:23,233 Ik denk van niet. 745 01:12:24,367 --> 01:12:27,367 - Een paar van deze meisjes zijn erg sluw. 746 01:12:28,700 --> 01:12:31,067 - En over de meisjes gesproken, 747 01:12:32,567 --> 01:12:36,767 Ik heb er een paar gehoord zeer verontrustende geruchten 748 01:12:36,767 --> 01:12:40,667 met betrekking tot uw gedrag met sommigen van hen. 749 01:12:40,667 --> 01:12:41,600 - Van wie? 750 01:12:42,600 --> 01:12:43,433 Valeska? 751 01:12:46,100 --> 01:12:49,200 - Dat weet je ze heeft ons verlaten. 752 01:12:52,433 --> 01:12:54,500 Ik heb mijn bronnen. 753 01:12:54,500 --> 01:12:56,333 - O, dat weet ik zeker. 754 01:12:57,733 --> 01:12:59,733 - Zijn deze verhalen waar? 755 01:12:59,733 --> 01:13:01,333 - Dat heb je met meisjes gepraat 756 01:13:01,333 --> 01:13:03,533 die vroeg zoeken releases en je weet het. 757 01:13:03,533 --> 01:13:06,100 Ze zouden alles zeggen om hier weg te komen. 758 01:13:06,100 --> 01:13:07,300 - We zullen zien. 759 01:13:07,300 --> 01:13:09,567 Ik wil antwoorden van jou 760 01:13:09,567 --> 01:13:12,667 en ik wil ze heel graag binnenkort, Dr. DeMarco. 761 01:13:12,667 --> 01:13:14,600 Maak ik mezelf duidelijk? 762 01:13:16,100 --> 01:13:17,467 - Kristalhelder. 763 01:13:17,467 --> 01:13:19,067 - Goed. 764 01:13:19,067 --> 01:13:20,200 Onthoud gewoon. 765 01:13:21,467 --> 01:13:22,800 - Ja? 766 01:13:22,800 --> 01:13:25,233 - Ik houd je in de gaten. 767 01:13:55,100 --> 01:13:58,567 - Er is iemand weggegaan de stoomtafel aan. 768 01:13:58,567 --> 01:14:00,900 - Ik heb op je gewacht. 769 01:14:00,900 --> 01:14:03,767 Ik wist niet zeker of je zou komen. 770 01:14:03,767 --> 01:14:05,633 - Ze is dood. 771 01:14:05,633 --> 01:14:06,467 - WHO? 772 01:14:07,567 --> 01:14:08,667 - Ze is dood. 773 01:14:09,933 --> 01:14:11,067 - Lori, wat? 774 01:14:14,800 --> 01:14:16,167 Lori? 775 01:14:16,167 --> 01:14:17,233 Eenvoudig. 776 01:14:19,567 --> 01:14:21,400 - Niemand heeft iets gedaan. 777 01:14:23,067 --> 01:14:23,867 ik, ik-- 778 01:14:23,867 --> 01:14:25,833 - Wat is er gebeurd? 779 01:14:25,833 --> 01:14:28,167 - Ze kwamen binnen en namen haar mee. 780 01:14:31,600 --> 01:14:32,867 Ik wist het niet. 781 01:14:32,867 --> 01:14:33,800 Ik deed niet-- - Wie? 782 01:14:33,800 --> 01:14:36,167 Over wie heb je het? 783 01:14:36,167 --> 01:14:37,700 - Paige. 784 01:14:37,700 --> 01:14:41,867 Ze hebben het laten lijken op een ongeluk, maar ze hebben haar gedood. 785 01:14:43,967 --> 01:14:45,433 Ze hebben haar vermoord. 786 01:14:45,433 --> 01:14:47,100 - Wie, wie heeft haar vermoord? 787 01:14:47,100 --> 01:14:48,833 - Lisa, rebel. 788 01:14:50,067 --> 01:14:51,667 Wat maakt het uit? 789 01:14:51,667 --> 01:14:53,433 Ze zijn allemaal hetzelfde. 790 01:14:53,433 --> 01:14:55,200 We zijn allemaal hetzelfde. 791 01:14:55,200 --> 01:14:57,900 - Lori, weet je dat is niet waar. 792 01:14:57,900 --> 01:15:00,233 - We zijn allemaal hetzelfde. 793 01:15:00,233 --> 01:15:03,833 Wij komen hier en er gebeurt iets. 794 01:15:03,833 --> 01:15:06,167 Het maakt niet uit wat we voorheen waren, 795 01:15:06,167 --> 01:15:08,300 we eindigen zoals iedereen de rest van hen. 796 01:15:08,300 --> 01:15:10,233 Niemand doet er toe, niemand. 797 01:15:12,867 --> 01:15:13,700 - Lori. 798 01:15:13,700 --> 01:15:14,700 - Nee, niet doen. 799 01:15:16,500 --> 01:15:19,100 Ik weet niet of ik dat ooit kan... 800 01:15:19,100 --> 01:15:20,333 - Ja, dat kan. 801 01:15:21,467 --> 01:15:25,500 Jij bent niet iedereen anders ben je anders. 802 01:15:25,500 --> 01:15:28,200 - God, wat gebeurt er met mij? 803 01:15:28,200 --> 01:15:30,067 Wat gebeurt er? 804 01:15:30,067 --> 01:15:31,833 Ik voel niets. 805 01:15:36,767 --> 01:15:37,600 Houd mij vast. 806 01:15:42,233 --> 01:15:43,400 Houd mij stevig vast. 807 01:15:45,467 --> 01:15:46,633 Houd mij stevig vast. 808 01:17:04,733 --> 01:17:07,367 - Schatje, jij zijn een klein stukje. 809 01:17:07,367 --> 01:17:09,733 - Ik wou dat ik het kon Zeg hetzelfde, dokter, 810 01:17:09,733 --> 01:17:13,400 maar eerlijk gezegd: misschien wel de slechtste lay die ik ooit heb gehad 811 01:17:13,400 --> 01:17:16,800 in mijn hele kleine leven, en dat geldt ook voor 812 01:17:16,800 --> 01:17:19,300 Die hype-verpleegster van jou ook. 813 01:17:20,633 --> 01:17:21,867 Trouwens. 814 01:17:22,933 --> 01:17:24,167 - Ja? 815 01:17:24,167 --> 01:17:26,533 - Ze drogeren je zou het mij geven? 816 01:17:26,533 --> 01:17:27,967 - Ja? 817 01:17:27,967 --> 01:17:30,333 - Waarom ga je niet gewoon Bewaar ze, lieverd? 818 01:17:30,333 --> 01:17:33,100 Het was het echt niet waard. 819 01:17:33,100 --> 01:17:35,367 Beschouw dit als een genade-fuck. 820 01:17:47,600 --> 01:17:49,100 - , Baby. 821 01:17:49,100 --> 01:17:50,300 Ik wist dit niet zou gebeuren. 822 01:17:50,300 --> 01:17:51,533 - Wat? 823 01:17:51,533 --> 01:17:54,200 - Marina, ik moet vertel je iets. 824 01:17:56,967 --> 01:17:57,800 De buste? 825 01:18:00,067 --> 01:18:01,967 Ik was het die je hier binnen kreeg. 826 01:18:01,967 --> 01:18:03,200 - Wat? 827 01:18:03,200 --> 01:18:05,067 - Marina, er is een veel geld mee gemoeid. 828 01:18:05,067 --> 01:18:09,533 Ik heb een deal met DeMarco, Stevens, en iemand anders, 829 01:18:09,533 --> 01:18:11,633 en ik dacht gewoon dat als je was hier al een tijdje, 830 01:18:11,633 --> 01:18:14,233 weet je, nou ja, jij zou mij kunnen helpen. 831 01:18:14,233 --> 01:18:15,467 - Jij klootzak. 832 01:18:15,467 --> 01:18:17,067 - Nee, nee, Marina. 833 01:18:17,067 --> 01:18:19,800 - Jij vuile klootzak klootzak. 834 01:18:22,167 --> 01:18:26,333 - Jullie sukkels gaan weg haar alleen, bloed. 835 01:18:41,300 --> 01:18:43,600 - Zet haar vast. 836 01:18:43,600 --> 01:18:46,100 Dit wordt leuk. 837 01:18:50,133 --> 01:18:51,133 Pak haar! 838 01:18:51,133 --> 01:18:52,467 - Nee, jongens! 839 01:18:54,067 --> 01:18:55,433 - Ga weg. 840 01:22:05,067 --> 01:22:07,400 - Ik weet de weg hierheen. 841 01:22:07,400 --> 01:22:10,500 Of je gaat nu met mij, anders sterf je. 842 01:22:12,400 --> 01:22:14,800 - Niemand gaat nergens heen. 843 01:25:48,967 --> 01:25:50,367 - Kom op. 844 01:26:49,967 --> 01:26:53,533 - Precies wat we nodig hebben, nog een kleine neger. 845 01:27:12,800 --> 01:27:14,400 - Ik ga verliezen mijn taak hiervoor. 846 01:27:15,400 --> 01:27:16,533 Maar het maakt mij niet uit. 847 01:27:16,533 --> 01:27:19,367 - Je bent net je baan kwijtgeraakt. 848 01:27:19,367 --> 01:27:22,300 En niemand gaat ergens heen. 849 01:28:00,433 --> 01:28:01,900 - Ga je schieten? 850 01:28:08,833 --> 01:28:09,667 Schieten. 851 01:28:43,500 --> 01:28:44,600 - Niet bewegen. 852 01:28:48,433 --> 01:28:50,067 - Oké, je snapt het. 853 01:29:27,967 --> 01:29:30,167 - Dus dat gaat gebeuren wees jij en ik, hè? 854 01:29:30,167 --> 01:29:32,600 - Ik vecht niet tegen jou, Lisa. 855 01:29:35,133 --> 01:29:38,900 - Als je ruzie hebt wie dan ook, zij zou het moeten zijn. 856 01:29:38,900 --> 01:29:41,267 - Waar heb je het over? 857 01:29:41,267 --> 01:29:43,733 Je weet wie er mee bezig is de medicijnen hier. 858 01:29:43,733 --> 01:29:44,633 Je weet het. 859 01:30:40,567 --> 01:30:41,567 - Lori, wat is... 860 01:31:20,200 --> 01:31:22,533 - Lori, hier is het nieuwe meisje. 861 01:31:23,933 --> 01:31:26,067 - Je hebt mooie ogen.